Poesie

Carlo Porta – Marcanagg i politegh secca ball

0
Autore: Carlo Porta -

Marcanagg i politegh secca ball,
cossa serv tanc descors, tance reson?
Già on bast infin di facc boeugna portall,
e l’è inutel pensà de fa el patron;

e quand sto bast ghe l’emm d’avè suj spall
eternament e senza remission
cossa ne importa a nun ch’el sia d’on gall,
d’on’aquila, ...

Continua a leggere…

Guillaume Apollinaire – L’amore è morto

0

Fra le tue braccia l’amore è morto
Non ti dimenticare del suo incontro
Tu lo ritroverai anche se è morto
Egli ritorna per venirti incontro.

Un’altra primavera è già passata
Io mi ricordo come è stata tenera,
O mia stagione, addio, sei tramontata,
Tu non ritornerai mai così tenera.

Letta ...

Continua a leggere…

Paul Éluard – L’amorosa

0

Lei è in piedi sulle mie palpebre
E i suoi capelli sono nei miei,
Lei ha la forma delle mie mani,
Lei ha il colore dei miei occhi,
Lei è sprofondata dentro la mia ombra
Come una pietra sopra il cielo.
Lei ha sempre gli occhi aperti
E non mi ...

Continua a leggere…

Trilussa – Er compagno scompagno

0

Un Gatto, che faceva er socialista
solo a lo scopo d’arivà in un posto,
se stava lavoranno un pollo arosto
ne la cucina d’un capitalista.

Quanno da un finestrino su per aria
s’affacciò un antro Gatto: – Amico mio,
pensa – je disse – che ce so’ pur’io
ch’appartengo a ...

Continua a leggere…

Erri De Luca – Mamma Emilia

1
Autore: Erri De Luca -

Il contrario di uno.
Alle madri,

perché essere in due comincia da loro.

In te sono stato albume, uovo, pesce,
le ere sconfinate della terra
ho attraversato nella tua placenta,
fuori di te sono contato a giorni.

In te sono passato da cellula a scheletro
un milione di volte mi ...

Continua a leggere…

Edgar Lee Masters – Alexander Throckmorton

0
Autore: Edgar Lee Masters -

In youth my wings were strong and tireless,
But I did not know the mountains.
In age I knew the mountains
But my weary wings could not follow my vision—
Genius is wisdom and youth.

Here the Italian version

Continua a leggere…

Pagina 3 di 22912345...Ultima »