Blog
Konstantinos Petrou Kavafis - Constantine P. Cavafy

Konstantinos Kavafis – La Banca del Futuro

0

Dura è la vita. Per mia sicurezza
verserò nella Banca del Futuro
quantità limitate di valuta.

Dubito che abbia grandi capitali.
E comincio a temere che alla prima crisi
all’improvviso cessi i pagamenti.

Continua a leggere…

Konstantinos Kavafis – Torna

0

Ritorna ancora e prendimi,
amata sensazione, ritorna e prendimi,
quando si ridesta viva la memoria
del corpo, e l’antico desiderio di nuovo si versa nel sangue,
quando le labbra e la pelle ricordano, e la carne,
e le mani come se ancora toccassero.

Ritorna ancora e prendimi, la notte,
quando ...

Continua a leggere…

Konstantinos Kavafis – Voci

0

Ideali amate voci
di coloro che sono morti o come i morti
sono per noi perduti.

A volte ci parlano in sogno
a volte esse vibrano dentro.

E con il suono, per un istante l’eco fa ritorno
della prima poesia di nostra vita -
come lontana nella notte una musica ...

Continua a leggere…

Konstantinos Kavafis – Ritorna

0

Ritorna ancora e prendimi,
amata sensazione, ritorna e prendimi,
quando si ridesta viva la memoria
del corpo, e l’antico desiderio di nuovo si versa nel sangue,
quando le labbra e la pelle ricordano, e la carne,
e le mani come se ancora toccassero.

Ritorna ancora e prendimi, la notte,
quando ...

Continua a leggere…

Konstantinos Kavafis – Portai nell’arte mia

0

Sto, seduto. Fantastico. E brame e sensazioni
portai nell’Arte mia – appena intraveduti
visi, vaghi contorni; di non compiuti amori
poche memorie labili. A Lei voglio concedermi.
Forme della Beltà delinea, esperta; e colma
tutta la vita, quasi inavvertitamente:
associa percezioni, associa le giornate.

Continua a leggere…

Konstantinos Kavafis – Che fece. . .Il gran rifiuto

0

A qualcuno capita un giorno
di dovere scegliere tra il grande Si
e il grande No. Si rivela anche quello
che ha il Sì pronto dentro di lui, e il dirlo

lo fa andare più lontano nell’onore e nella sua convinzione.
Quello che rifiuta non ha niente di cui scusarsi. ...

Continua a leggere…

Pagina 1 di 512345