Blog
Ezra Weston Loomis Pound

Ezra Pound – Canzone II

0

Ama il tuo sogno.
Tralascia l’amore che sia inferiore al sogno.
Ama il vento
e pensa
che qui
solo i sogni possono davvero essere,
perciò
in sogno
mi avvio a raggiungerti.

amore è sogno;
il sogno è amore

Continua a leggere…

Ezra Pound – Canto XLV En

0

With usura hath no man a house of good stone
each block cut smooth and well fitting
that delight might cover their face,

with usura

hath no man a painted paradise on his church wall
harpes et luthes
or where virgin receiveth message
and halo projects from incision,

with usura ...

Continua a leggere…

Ezra Pound – A lume spento

0

Rendi forti i vecchi sogni
Perché questo nostro mondo non perda coraggio
A lume spento

Continua a leggere…

Ezra Pound – Prologo di Natale

0

Nasce il silenzio da molte quiete
Così la luce delle stelle si tesse in corde
Con cui le Potenze di pace fanno dolce armonia.
Rallegrati, o Terra, il tuo Signore
Ha scelto il suo santo luogo di riposo.
Ecco, il segno alato
Si libra sopra quella crisalide santa.

L’invisibile Spirito ...

Continua a leggere…

Ezra Pound – Il Paradiso

0

Cos’hai, anima mia, con il paradiso?
Non sarebbe meglio, conquistata la libertà,
correre in luogo chiaro ove ‘l sole
ci lascerà penetrare per le foglie dell’olivo
da una liquida gloria? Se a Sirmione,
mia anima, ti incontrerò, oltrepassata questa vita,
non troveremo un promontorio consacrato
da aurei apostoli di una ...

Continua a leggere…

Ezra Pound – Quello che veramente

0

Quello che veramente ami rimane,
il resto è scorie
Quello che veramente ami non ti sarà strappato
Quello che veramente ami è la tua vera eredità
Il mondo a chi appartiene, a me, a loro
o a nessuno?
Prima venne il visibile, quindi il palpabile
Elisio, sebbene fosse nelle dimore ...

Continua a leggere…

Pagina 1 di 41234